طبعا أن مسالة ترجمة المانجا أسهل مماتتصورون ، طبعاً خطوات الترجمة فقط ببرنامجالرسام
الموجود في البرامج الملحقة في نظام الوندوز
( طبعا اللي ما عنده برنامج فوتوشوب يستعمل الراسم )
او برنامج الفوتوشوب
لنذهب إلى الشرح:
الأدوات المطلوبة
أداه المحاية (المساحة)
أداه الكتابة
أداه التكبير
شرح عمل كل اداه:
طبعا للفوتوشوب و الرسام:
1- المحاية ( المساحة ) :فائدتها مسح الكتابة الإنجليزية الموجودةداخل البالون الحواري
قبل مسح الكتابة الانجليزية قم بكتابتها في ورقة خارجية وترجمها
2-الكتابة :الكتابة داخل البالون الحواري التي وأيضا تتيح لك هذه الأداة اختيار نوع
الخط و لونه و حجمه
3- المكبر:تكبير الصورة للكتابة بشكل أفضل
طبعاً هذه هي طريقة ترجمة المانجا بكل بساطة
أتمنى أكون أفدتكم
وراسلونى عشان اوضح اكتر